Terms & Conditions

EinfĂŒhrung

Alle Blockchain-basierten funktionalen, nicht-fungiblen Token („NFTs“), auf dieser Website generiert oder ausgegeben werden oder wurden („Minting“) und sich in rechtmĂ€ĂŸigem Besitz des Nutzers befinden („CYBER GENIE NFT“), sowie die zugrundeliegenden digitalen Kunstwerke oder digitalen SammlerstĂŒcke, die mit ihnen verknĂŒpft sind („Kunst“), unterliegen den folgenden Allgemeinen GeschĂ€ftsbedingungen („diese AGB“), die von The Cyber Genie GmbH, Karlsplatz 3 80335 MÜNCHEN („The Cyber Genie“ oder „uns“ oder „wir“) bereitgestellt werden.

Diese AGB sind mit Datum vom August 16, 2023 wirksam.

Website als Schnittstelle

Diese Website befindet sich nicht auf der Blockchain, sondern dient als Schnittstelle fĂŒr den Nutzer („Nutzer“, oder „Sie“), um das Minting eines CYBER GENIE NFT durchzufĂŒhren und mit dem zugehörigen Smart Contract zu interagieren, und fĂŒr ZweitkĂ€ufer eines CYBER GENIE NFT, um auf diese AGB zuzugreifen. Durch die Nutzung dieser Website und/oder durch das Minting oder den Kauf oder Verkauf (oder durch das Angebot zum Kauf oder Verkauf) eines CYBER GENIE NFT und/oder der zugrunde liegenden Kunst auf einer beliebigen Plattform und/oder durch das Halten eines CYBER GENIE NFT in Ihrer Wallet erklĂ€ren Sie sich mit den hier dargelegten Bedingungen einverstanden.

RisikoĂŒbernahme / Ihre Verantwortung

Minting und Transaktionen

Sie können ein CYBER GENIE NFT ĂŒber diese Website minten, indem Sie Ihre Krypto Wallet verknĂŒpfen und die in Ihrer Wallet angegebenen Transaktionen durchfĂŒhren und bestĂ€tigen. Sie akzeptieren und erkennen an, dass wir nicht fĂŒr die Validierung und BestĂ€tigung von Transaktionen oder VertrĂ€gen durch Ihre eigene Wallet verantwortlich sind, sondern dass dies nach Ihrem eigenen Ermessen und unter Ihrer eigenen Kontrolle geschieht. Transaktionen auf der Blockchain gehen manchmal schief und bleiben stecken, wĂ€hrend die zugrundeliegenden Transaktionskosten („Gas Fees“) immer noch gelten und unwiderruflich verloren gehen können, selbst bei einer abgebrochenen Transaktion. The Cyber Genie ĂŒbernimmt in einem solchen Fall keine Haftung. Ungeachtet dessen kann The Cyber Genie anbieten, ist aber nicht dazu verpflichtet, Gas Fees im Zusammenhang mit dem Minting eines CYBER GENIE NFT zu ĂŒbernehmen.

Software, Blockchain und intelligente VertrÀge

Blockchain- und web3-Software sind noch relativ neu, und wir können nicht garantieren, dass der Code wie vorgesehen funktioniert und zu den von Ihnen erwarteten Ergebnissen fĂŒhrt. Insbesondere haben wir keine Kontrolle ĂŒber die zugrundeliegende Infrastruktur und die Leistung und FunktionalitĂ€t der jeweiligen Blockchain, und wir können keine Transaktion rĂŒckgĂ€ngig machen, umkehren oder wiederherstellen. Sie ĂŒbernehmen die Verantwortung fĂŒr alle Risiken, die mit der Interaktion mit Smart Contracts, die ĂŒber diese Website zugĂ€nglich sind, oder mit jeder anderen Software oder Dienstleistung im Zusammenhang mit dem Minting und der Verbindung zu Ihrer Wallet verbunden sind.

Preisschwankungen / keine Investition

Preisschwankungen bei NFTs sind ein typisches PhĂ€nomen. Angesichts der VolatilitĂ€t sollten CYBER GENIE NFTs nicht als Anlage betrachtet werden. Nichts auf dieser Website stellt ein Angebot von Wertpapieren in irgendeiner Jurisdiktion dar oder soll ein Angebot oder eine Aufforderung zum Kauf von Aktien, Wertpapieren oder anderen Finanzprodukten darstellen. Wir betrachten die CYBER GENIE NFTs als Kunstprojekte, die einen zusĂ€tzlichen Nutzen haben können oder auch nicht. Es liegt in Ihrer alleinigen Verantwortung, sich zu vergewissern, dass das Minting oder der Zweitkauf eines CYBER GENIE NFT und das Halten der Kunstwerke mit den Gesetzen und Vorschriften Ihres Landes ĂŒbereinstimmen.

Rechtsunsicherheit

Die regulatorische Landschaft von NFTs, KryptowÀhrungen und Blockchain-Technologie ist noch weitgehend ungeklÀrt. Neue Vorschriften, Gerichtsentscheidungen oder Gesetze könnten sich negativ auf CYBER GENIE NFTs auswirken und infolgedessen deren Wert sowie den Wert der zugrunde liegenden Kunst beeinflussen. Sie bestÀtigen, dass Sie dieses Risiko anerkennen und akzeptieren.

Rechte an einem CYBER GENIE NFT und an der Kunst

Eigentum des CYBER GENIE NFT

Mit dem Minting oder dem SekundĂ€rkauf eines CYBER GENIE NFT lösen Sie einen Eintrag auf der entsprechenden Blockchain aus, der zu einer Website verlinkt, die die zugrunde liegende Kunst reprĂ€sentiert. Ihre Rechte in Bezug auf die CYBER GENIE NFT werden ausschließlich durch den Smart Contract und die jeweilige Blockchain, auf der er eingesetzt wird, vermittelt: Zu keinem Zeitpunkt können wir das Eigentum an einer CYBER GENIE NFT und/oder der zugrunde liegenden Kunst beschlagnahmen, einfrieren oder anderweitig verĂ€ndern.

Rechte an der Kunst; nicht-kommerzielle Lizenz

Das Minting eines CYBER GENIE NFT macht Sie zum EigentĂŒmer eines digitalen Vermögenswertes, nĂ€mlich der zugrunde liegenden Kunst. Dies bedeutet jedoch nicht, dass Sie EigentĂŒmer des geistigen Eigentums an der zugrunde liegenden Kunst sind. Wir gewĂ€hren Ihnen bestimmte Rechte an dem geistigen Eigentum, die im Folgenden zusammengefasst sind („Lizenz“):

Unter der Voraussetzung, dass Sie diese AGB in vollem Umfang einhalten und unter Geltung der BeschrĂ€nkungen in Ziff. 4.4, gewĂ€hren wir Ihnen das weltweite, kostenfreie, nicht unterlizenzierbare, nicht-exklusive Recht, die unverĂ€nderte Kunst fĂŒr Ihre eigenen persönlichen, nicht-kommerziellen Zwecke in beliebigen Medien zu nutzen, zu verbreiten, zu kopieren und anzuzeigen, was das Recht beinhaltet, die Kunst auf MarktplĂ€tzen, Social Media oder Webseiten fĂŒr Ihren persönlichen Gebrauch anzuzeigen, unter der Voraussetzung, dass diese Seiten cryptografisch verifizieren, dass Sie der EigentĂŒmer des entsprechenden CYBER GENIE NFTs sind.

Die Ihnen eingerĂ€umten Rechte sind nicht ĂŒbertragbar, es sei denn, Sie ĂŒbertragen und ĂŒbereignen das CYBER GENIE NFT zusammen mit der zugrunde liegenden Kunst an einen Zweiterwerber. Zur Klarstellung: Sie sind nicht berechtigt, die Kunstwerke in irgendeiner Weise kommerziell zu verwerten oder anderen zu erlauben, die Kunstwerke zu nutzen und/oder auszustellen. Zur weiteren Klarstellung: Sie können die Kunstwerke der Öffentlichkeit zugĂ€nglich machen, indem Sie sie als Kunstwerke oder SammlerstĂŒcke ausstellen, jedoch nicht in einem kommerziellen Kontext.

Wenn Sie Ihr CYBER GENIE NFT auf einer Plattform, einer Website, einer App oder auf andere Weise zum Verkauf anbieten, können Sie die Kunst in dem Angebot zeigen. Obwohl Sie eine VergĂŒtung fĂŒr Ihr CYBER GENIE NFT erhalten möchten, betrachten wir dies nicht als kommerzielle Nutzung, sondern als persönliche, nicht-kommerzielle Nutzung.

Die Ihnen hierin eingerĂ€umten Rechte sind auf die Zeit beschrĂ€nkt, in der Sie der EigentĂŒmer der zugehörigen CYBER GENIE NFT sind. Sie behalten keine dieser Rechte fĂŒr den Fall, dass Sie das CYBER GENIE NFT und/oder die Kunst verkaufen oder anderweitig ĂŒbertragen, das Eigentum aufgeben oder das CYBER GENIE NFT „verbrennen“ (burning), oder fĂŒr den Fall, dass wir die Lizenz gemĂ€ĂŸ Ziff. 4.7 beenden.

Sofortige VertragsausfĂŒhrung

Mit dem Minting eines CYBER GENIE NFT ĂŒber diese Website erklĂ€ren Sie sich ausdrĂŒcklich damit einverstanden, dass die zugrunde liegende Minting des CYBER GENIE NFT und Ihr Erwerb des Eigentums an der Kunst sofort ausgefĂŒhrt werden, ungeachtet möglicher Widerrufsrechte, die Sie aufgrund der geltenden Verbrauchergesetze möglicherweise hĂ€tten. Sie erkennen an, dass die sofortige Vollziehung zur Folge hat, dass Sie das Recht auf Widerruf eines Erwerbsvertrags verlieren, unabhĂ€ngig davon, ob Sie ĂŒberhaupt jemals ein solches Recht gehabt hĂ€tten.

LizenzeinschrÀnkungen und -begrenzungen

Ungeachtet der obigen AusfĂŒhrungen dĂŒrfen Sie CYBER GENIE NFT und/oder die Kunst nicht in einer Weise nutzen, die nach unserer EinschĂ€tzung ungesetzlich, verleumderisch, belĂ€stigend, missbrĂ€uchlich, betrĂŒgerisch, rassistisch, hasserfĂŒllt, vulgĂ€r, grausam, illegal oder obszön ist oder in einem politischen oder religiösen Zusammenhang steht oder derartige AktivitĂ€ten fördert.

Sie dĂŒrfen keine von der Kunst abgeleiteten Werke schaffen, unabhĂ€ngig davon, ob es sich um analoge oder digitale Werke handelt, einschließlich NFTs, und Sie dĂŒrfen die Kunst oder das CYBER GENIE NFT in keiner Weise aufteilen bzw. fraktionalisieren.

Urheberpersönlichkeitsrechte, wie z.B. die IntegritÀt des Schöpfers der Kunst, sind nicht Teil der Lizenz, ebenso wenig wie PublizitÀts-, Datenschutz- und/oder andere Àhnliche Persönlichkeitsrechte, die die Kunst betreffen.

Abtretung der Lizenz

Wir behalten uns das Recht vor, die vertragliche Beziehung, die wir mit Ihnen im Rahmen dieser AGB haben, als solche oder teilweise an einen Dritten abzutreten, ohne dass wir dazu Ihre Zustimmung benötigen.

KĂŒnftige Übertragungen von CYBER GENIE NFTs

Sie erkennen an, dass Ihr CYBER GENIE NFT nur aufgrund des auf der jeweiligen Blockchain gefĂŒhrten Eigentumsdatensatzes existiert. Jede Übertragung von CYBER GENIE NFTs erfolgt innerhalb der jeweiligen Blockchain und nicht ĂŒber unsere Website. Es kann eine SekundĂ€rverkaufsgebĂŒhr (Secondary Sales Royalties / Creator Fees) anfallen, wie auf der jeweiligen Plattform angegeben, die Sie fĂŒr den Verkauf oder Kauf der CYBER GENIE NFT auf dem SekundĂ€rmarkt verwenden. Sie nehmen zur Kenntnis, dass die Lizenz nur dem tatsĂ€chlichen rechtmĂ€ĂŸigen EigentĂŒmer der CYBER GENIE NFT gewĂ€hrt wird und der/die vorherige(n) EigentĂŒmer mit der Übertragung alle Rechte am CYBER GENIE NFT und der zugrunde liegenden Kunst verlieren.

Beendigung der Lizenz

Wenn Sie eine der Bestimmungen dieser AGB wesentlich verletzen, können wir einige oder alle Rechte, die Ihnen hierin gewĂ€hrt werden, kĂŒndigen. Obwohl wir wirtschaftlich angemessene Anstrengungen unternehmen werden, um Sie von einer solchen KĂŒndigung in Kenntnis zu setzen, endet Ihre Lizenz unabhĂ€ngig davon, ob Sie eine solche Mitteilung tatsĂ€chlich erhalten haben. Bei Beendigung Ihrer Lizenz stellen Sie jegliche Nutzung der in dieser Ziff. 4 gewĂ€hrten Rechte ein und stellen jede weitere Nutzung der Kunst und des CYBER GENIE NFT ein.

Keine Lizenz unter The Cyber Genies Markenzeichen usw.

Zur Klarstellung: Das Minting oder der Erwerb eines CYBER GENIE NFT auf dem SekundĂ€rmarkt gewĂ€hrt Ihnen kein Recht, unsere Logos, Marken wie „The Cyber Genie“ oder andere zu verwenden. Sie dĂŒrfen jedoch auf uns als die Quelle des CYBER GENIE NFT verweisen, soweit dies nach den geltenden Gesetzen zulĂ€ssig ist. Ohne unsere vorherige schriftliche Genehmigung dĂŒrfen Sie keine Marken, Firmennamen, DomĂ€nennamen, Konten in sozialen Medien oder andere Identifikatoren registrieren, um fĂŒr die CYBER GENIE NFTs, die zugrunde liegende Kunst oder andere Produkte oder Dienstleistungen zu werben.

ZusÀtzliche FunktionalitÀten

Wir können den EigentĂŒmern von CYBER GENIE NFTs zusĂ€tzliche FunktionalitĂ€ten, wie Zugang, Inhalte, GegenstĂ€nde oder andere Vorteile zur VerfĂŒgung stellen („zusĂ€tzliche FunktionalitĂ€ten“). Wir sind jedoch nicht verpflichtet, Ihnen zusĂ€tzliche FunktionalitĂ€ten anzubieten, und Sie sollten keine zusĂ€tzlichen FunktionalitĂ€ten erwarten, wenn Sie ein CYBER GENIE NFT minten oder anderweitig erwerben. ZusĂ€tzliche FunktionalitĂ€ten können zusĂ€tzlichen Bedingungen unterliegen, die Ihnen zum Zeitpunkt der Bereitstellung mitgeteilt werden können.

Berechtigung und Einhaltung der Vorschriften

Sie versichern, (i) dass das Minting, der Zweitverkauf oder -kauf und/oder das Halten des CYBER GENIE NFT und/oder der Kunst in dem Land, in dem Sie Ihren Wohnsitz haben, nicht durch Gesetze und Vorschriften eingeschrĂ€nkt ist, (ii) dass fĂŒr Sie als Person keine EinschrĂ€nkungen gelten (Alter, Vorstrafen usw.) und (iii) dass weder das Unternehmen, das Sie ggf. vertreten, noch das Land, in dem Sie Ihren Wohnsitz haben, auf einer Embargo- oder Sanktionsliste stehen und dass Sie außerdem keine illegalen GeschĂ€fte mit einer solchen Einrichtung oder einem solchen Land tĂ€tigen. Sie versichern ferner, dass Sie in Übereinstimmung mit den fĂŒr Sie geltenden Steuervorschriften handeln, die mit der Minting oder dem SekundĂ€rkauf bzw. -verkauf eines CYBER GENIE NFT im Rahmen dieser AGB verbunden sein können.

Sie sind allein dafĂŒr verantwortlich, die RechtmĂ€ĂŸigkeit Ihrer Handlungen auf oder durch diese Website und in Bezug auf Ihr Eigentum an einem CYBER GENIE NFT und der zugrundeliegenden Kunst zu bestimmen.

Feedback

Sie haben die Möglichkeit, uns Kommentare, Fehlerberichte, Ideen oder sonstiges Feedback zu diesen AGB, einem CYBER GENIE NFT oder dieser Website zu ĂŒbermitteln (zusammenfassend „Feedback“ genannt). Indem Sie uns Ihr Feedback senden, erklĂ€ren Sie sich damit einverstanden, dass wir dieses Feedback in jeder von uns fĂŒr angemessen erachteten Weise ohne zusĂ€tzliche VergĂŒtung verwenden dĂŒrfen. Sie gewĂ€hren uns hiermit eine unbefristete, unwiderrufliche, nicht-exklusive, weltweite Lizenz zur Einbindung und Nutzung des Feedbacks fĂŒr jeden Zweck.

BeschrÀnkung der Haftung

DIESE WEBSITE UND ALLE DAMIT VERBUNDENEN DIENSTE UND SOFTWARE, EINSCHLIESSLICH DER WEBSITES VON DRITTANBIETERN UND SMART CONTRACTS, WERDEN OHNE MÄNGELGEWÄHR UND OHNE JEGLICHE AUSDRÜCKLICHE ODER STILLSCHWEIGENDE ZUSICHERUNG ZUR VERFÜGUNG GESTELLT, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF DIE ZUSICHERUNG DER MARKTGÄNGIGKEIT ODER DES WERTES DES CYBER GENIE NFT ODER DER KUNST, DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK UND DER NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN. IN KEINEM FALL KÖNNEN WIR ODER DIE SCHÖPFER DES CYBER GENIE NFT ODER DER KUNST FÜR IRGENDEINE ANSPRÜCHE, SCHÄDEN ODER SONSTIGE HAFTUNG HAFTEN, SEI ES BEI EINER VERTRAGSKLAGE, DURCH UNERLAUBTE HANDLUNG ODER AUF ANDERE WEISE, DIE DURCH, AUS ODER IM ZUSAMMENHANG MIT DIESER WEBSITE, JEGLICHEN DIENSTLEISTUNGEN, SOFTWARE ODER DIESEN GESCHÄFTSBEDINGUNGEN ENTSTEHEN. DIESE BESCHRÄNKUNGEN GELTEN NUR FÜR DEN FALL, DASS DER SCHADEN NICHT DURCH UNSER VORSÄTZLICHES VERHALTEN ODER GROBE FAHRLÄSSIGKEIT VERURSACHT WORDEN IST. FÜR DEN FALL, DASS UNSERE HAFTUNG AUFGRUND DER GELTENDEN NATIONALEN GESETZE NICHT BESCHRÄNKT ODER AUSGESCHLOSSEN WERDEN KANN, IST UNSERE HAFTUNG FÜR VON UNS VERURSACHTE SCHÄDEN AUF DEN NIEDRIGEREN BETRAG DES NEUPREISES DES BETREFFENDEN CYBER GENIE NFT ODER EINEN BETRAG VON FÜNFHUNDERT EURO (EUR 500,00) BESCHRÄNKT.

HaftungsausschlĂŒsse

Wir gewÀhrleisten nicht, dass der Zugriff auf die Front-End-Schnittstelle unserer Website kontinuierlich, ununterbrochen, rechtzeitig oder sicher erfolgt, dass die auf der Website enthaltenen Informationen genau, zuverlÀssig, vollstÀndig oder aktuell sind oder dass diese Website und die dahinterstehende Software frei von Fehlern, Defekten, Viren oder anderen schÀdlichen Elementen sind.

Bitte beachten Sie, dass die CYBER GENIE NFTs nur fĂŒr den Gebrauch und Nutzung durch Verbraucher bestimmt sind.

GebĂŒhren und Zahlung

Wenn Sie sich dafĂŒr entscheiden, ein CYBER GENIE NFT ĂŒber diese Website zu minten oder auf dem SekundĂ€rmarkt zu verkaufen und/oder zu kaufen, werden alle finanziellen Transaktionen, die Sie durchfĂŒhren, ausschließlich ĂŒber die entsprechende Blockchain abgewickelt. Wir haben keinen Einblick in oder Kontrolle ĂŒber Zahlungen oder Transaktionen und haften weder Ihnen noch Dritten gegenĂŒber fĂŒr AnsprĂŒche oder SchĂ€den, die sich aus Ihren Transaktionen oder anderen Transaktionen ergeben, die Sie ĂŒber die entsprechende Blockchain durchfĂŒhren.

GAnwendbares Recht

FĂŒr diese AGB und die Beziehung zwischen Ihnen und uns sowie jedem nachfolgenden EigentĂŒmer des CYBER GENIE NFT und/oder der jeweiligen Kunst gilt deutsches Recht unter Ausschluss des Kollisionsrechts und der UN Convention for the International Sale of Goods (CISG). Wenn Sie Verbraucher sind, können zusĂ€tzliche nationale Verbraucherschutzvorschriften Ihres Heimatlandes anwendbar sein.

Beilegung von Streitigkeiten

Vertragliche Streitigkeiten

Sollten wir jemals vertragliche Streitigkeiten mit Ihnen haben, die sich aus oder in Verbindung mit diesen AGB ergeben, einschließlich, aber nicht beschrĂ€nkt auf Ihren Zugang oder Ihre Nutzung dieser Website oder auf damit zusammenhĂ€ngende CYBER GENIE NFTs, so sind fĂŒr solche Streitigkeiten ausschließlich die Gerichte in Frankfurt am Main, Deutschland, in erster Instanz zustĂ€ndig, sofern Sie kein Verbraucher sind. Als Verbraucher können Sie möglicherweise auch an ihrem örtlichen Gerichtsstand Klage einreichen.

Unterlassungsklagen; außervertragliche Angelegenheiten

WIR KÖNNEN IN VERTRAGLICHEN ANGELEGENHEITEN UND/ODER IN NICHTVERTRAGLICHEN ANGELEGENHEITEN WIE UNERLAUBTES HANDELN ODER VERSTOSS GEGEN DAS GEISTIGKEITSRECHT IN JEDEM GERICHTSSTAND IN BEZUG AUF JEDE STREITIGKEIT, DIE AUS DIESEN GESCHÄFTSBEDINGUNGEN ENTSTEHT ODER MIT DIESEN GESCHÄFTSBEDINGUNGEN IN ZUSAMMENHANG STEHT, EINEN UNTERLASSUNGSANSPRUCH GELTEND MACHEN UND GGF. DURCHSETZEN.

Verzicht auf Sammelklage und Schwurgerichtsverfahren

SIE VERZICHTEN HIERMIT AUSDRÜCKLICH AUF IHR RECHT, ALS MITGLIED EINER GRUPPE VON KLÄGERN AN EINEM RECHTSSTREIT TEILZUNEHMEN, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF SAMMELKLAGEN, DIE EINEN SOLCHEN RECHTSSTREIT BETREFFEN. SOLLTE EIN GERICHT IN DEN VEREINIGTEN STAATEN VON AMERIKA ZUSTÄNDIG SEIN: SIE VERZICHTEN HIERMIT AUSDRÜCKLICH AUF IHR RECHT, EIN SCHWURGERICHTSVERFAHREN (JURY TRIAL) DURCHZUFÜHREN.

Änderung dieser Allgemeinen GeschĂ€ftsbedingungen

Wir behalten uns das Recht vor, diese AGBs nach eigenem Ermessen zu Ă€ndern, auch nach dem Minting. Alle Änderungen treten in Kraft, wenn sie auf dieser Website veröffentlicht werden, und Sie können anhand des oben auf dieser Seite angegebenen Datums erkennen, wann die letzte Änderung vorgenommen wurde, falls dies der Fall ist. Wenn Sie nach der Aktualisierung dieser AGB weiterhin im Besitz eines CYBER GENIE NFT und der Kunst bleiben, darauf zugreifen und/oder diese nutzen, erklĂ€ren Sie sich mit den entsprechenden Änderungen einverstanden.

Salvatorische Klausel

Sollte eine Bestimmung dieser AGB ungĂŒltig, nicht durchsetzbar oder anderweitig nichtig sein, so hat dies keine Auswirkungen auf die ĂŒbrigen Bestimmungen dieser AGB. Die ungĂŒltige, nicht durchsetzbare oder anderweitig nichtige Bestimmung gilt als durch eine gĂŒltige und durchsetzbare Bestimmung ersetzt, die der ungĂŒltigen, nicht durchsetzbaren oder nichtigen Bestimmung rechtlich am nĂ€chsten kommt.

Deutsche Fassung hat Vorrang

Die Originalfassung dieser AGB ist auf Deutsch. Anderssprachige Texte sind lediglich eine Übersetzung dieser Fassung. Im Falle eines Widerspruchs gehen die Regelungen dieser deutschen Fassung vor.